Some agencies have named dual-hatted chief data officers, potentially undermining their unique role facilitating evidence-based policymaking, according to a new white paper.