Oklahoma officials said they didn't have time to replace the 1980s-era mainframe that its unemployment system relies on, but they were able to layer in cloud-based software to streamline claims approvals.